ВСЕМУ СВОЕ МЕСТО

Стала известна судьба одного из самых загадочных топонимов в истории Самары, а именно улицы, некогда находившейся на территории нынешнего Куйбышевского района.

Речь идет о Меркушкиной ширинке, которая располагалась в Засамарской слободке — дореволюционном пригороде Самары, центральной улицей которого является Главная. Первое упоминание о ней мы встречаем в справочнике «Спутник по Самаре» 1929-30 года.

Происхождение этого названия доподлинно не известно. Краевед Игорь Махтев в своем ЖЖ высказал предположение, что оно может быть связано с лексиконом офеней — бродячих торговцев-коробейников. «Шира» на их языке означает дыру, а слово «меркуша» — ночь.

Также стоит отметить, что Меркушка является именем. Так, в городе Дедилов (Тульская область) в 1624 году нес службу сторожевой казак Меркушка Ентяков.

По сути Меркушка — это «обрусевшее» имя Меркурий. Женский вариант этого имени звучит достаточно богато и может быть взят на вооружение «креативными» родителями — Меркурия.

«Словарь русских личных имен». Н.А Петровский

Что касается «ширинки», то это не только гульфик, но и короткое полотнище, используемое для русского женского головного убора, рушника или передника.

Где же территориально располагалась Меркшкина ширинка? Ответ на этот вопрос отыскал краевед-энтузиаст Павел Пешков при работе с архивом известного краеведа Олега Сергеевича Струкова. Ниже приведена составленная им в 1976 году карта Засамарской слободки.

Сопоставив ее с современной картой Самары, можно легко понять, что Меркушкина ширинка ныне носит название Ударный переулок. Он, как и полагается ширинке (части головного убора), весьма короток. Сейчас адреса по Ударному переулку имеют всего семь домов. Ни на Гугл-, ни на Яндекс-панорамы он не попал.

Таким образом, Меркушкина ширинка как топоним существовала по крайней мере с 1917 по 1930 год. Скорее всего, это название было полуофициальным, народным. Свое нынешнее имя Ударный переулок получил в 1934 году, причем при переименовании старым его названием указывался Безымянный переулок.

Следите за нашими публикациями в Telegram на канале «Другой город» и ВКонтакте