САМАРА, СЕСТРА МОЯ. Знакомое название в необычной обстановке

 392

Автор: Редакция

В минувшее воскресенье генеральный застройщик Дубаи (это в Эмиратах, если кто в танке) Emaar Properties объявил, что в ближайшее время начнет строительство на территории города нового жилого комплекса под бесконечно родным нашему уху названием Samara. Новое гетто для миллионеров будет состоять из 177 вилл, стилизованных под домики испанского побережья.

Не секрет, что мегаполис на Волге не имеет никакого отношения к этому событию. Но мы решили воспользоваться моментом и вспомнить все случаи, когда название нашего города невольно становилось именем собственным для отелей, ресторанов и даже астероидов.

Текст: Вадим Кузнецов

Орбита_астероида_26922

Небесное тело

8 октября 1996 года 60-летний бельгийский астроном Эрик Эльст, исследуя пояс астероидов между Марсом и Юпитером, открыл неизвестное небесное тело. Новый астероид получил порядковый номер 26922 и гордое имя Самара. В честь нашего города, разумеется.

Примечательно, что на звездной карте присутствуют астеориды с названиями Москва, Ленинград, Ладога, Китеж, Минск, Киев, Харьков, Керчь, Новороссийск, Симферополь, Евпатория, Томск, Иркутск, Екатеринбург, Кемерово, Белгород, Сталинград, Йошкар-Ола и Беслан. Как не трудно догадаться, 90 процентов “русских” названий было придумано в стенах легендарной Крымской обсерватории.

И только про Самару с Екатеринбургом вспомнили не здесь, а в Бельгии.

3c8890e5274845d6dd79f59ef2716a9c

Мексиканский бизнес-центр

Гигантский монолит под названием Samara (чуть поменьше астероида, но все же) появится в ближайшее время в Санта-Фе, деловом центре мексиканской столицы. Бизнес-центр, бесконечные магазины, пятизвездочная гостиница. Проект одобрен, утвержден и уже запущен в производство.

Samara_Canada_Logo (1)

Канадское политическое движение

В английском языке “samara” — это то, что в русскоязычной ботанике называется “крылаткой” (или просто “вертолётиком”). Нераскрывшийся сухой плод со спрятанным внутри семечком. Ветер срывает “вертолетик” с дерева и тащит его, тащит, тащит.

И особенно, если это дерево — клён.

Кленовый лист — символ Канады, поэтому именно слово Samara выбрала для себя влиятельная политическая организация из Канады, продвигающая в массы идеи “правильной” демократии. Беспартийная, некоммерческая, ратующая за пропаганду демократических ценностей в массах.

41442med3572538-entrada1111

Отели

В бразильском городе Куяба (немного рифмуется с Куйбышевом, не так ли?) в этом году будут проходить игры Чемпионата мира по футболу. А еще в этом городе есть отель Samara, названный, возможно, в честь города, в котором через четыре года будет проходить уже следующий Мундиаль. Как эти два факта коррелируют — мы пока не понимаем. Догадаемся — обязательно расскажем.

76847aa0d3f59aa6060f813e06bc008a

Отель Samara есть в тунисском городке Сус. Город известный: порт, курорт, мечеть. Говорят, еще и первого “Индиану Джонса” здесь снимали. Но отзывы в Сети про отель просто кошмарные. Особенно русскоязычные.

Еще один отель Samara есть в турецком Бодруме. И на тихоокеанском берегу Коста-Рики с красивым названием Samara Beach.

11

Кафе в Мордовии

Но не будем зацикливаться на мажорных общежитиях и лучше поговорим про общепит.

По дороге из Самары в Москву есть прекрасное место — мордовское село Умёт. «Гоблин» Пучков в одной из дорожных заметок назвал это село «российскими фавелами» и, если подумать, совсем не пошутил. Известен Умёт на всю страну прежде всего тем, что на протяжении нескольких километров вдоль дороги возведено около 500 (!) затрапезного вида придорожных кафе. Есть среди этих забегаловок и кафе «Самара».