ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ. Несколько возможных вариантов названия самарского стадиона

ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ. Несколько возможных вариантов названия самарского стадиона

Автор:

НОВОСТИ
19

Удачно пошутили 1 апреля журналисты одного из федеральных порталов, когда придумали для нашего строящегося стадиона название SamArena — министерству спорта Самарской области даже пришлось опровергать эту информацию, слишком уж похоже было на правду. Однако спортивный гигант в районе бывшего Радиоцентра пока остается безымянным и однажды все-таки придется его как-нибудь наречь. Мы решили предложить свои варианты, опираясь на мировую практику спортивного нейминга.

Текст: Юрий Глаза

МЕРКУРИЙ

С одной стороны, организаторы спортивных мероприятий любят подчеркивать вселенскую важность происходящего. С другой — надо как-то отметить роль областного правительства в строительстве (не забыв губернатора Николая Меркушкина), ведь оно принимает самое активное участие в финансировании затеи. Как видите, одно слово решает сразу две задачи нейминга.

Более того, Меркурий — бог торговли, что очень подходит Самаре с ее купеческими традициями. Также это планета, наиболее приближенная в Солнцу, и это тоже можно истолковать как своеобразный знак. Ну а в алхимии элемент меркурий связан со свойствами подвижности и трансформации — тоже про наш изменчивый город.

freddie-mercury-rock-faces-corbis

=======================================

ЖИГУЛЕВСКОЕ ПАРК

Во время ЧМ 2010-го года в ЮАР активное участие в организации Мундиаля принимала Coca-Cola. В честь неё был назван, хотя и временно, стадион в Йоханнесбурге. Да и вообще несколько спортивных сооружений по всему миру носят имена производителей напитков. Но нам-то зачем чужие бренды, когда есть свой, да ещё такой замечательный? И что с того, что он не вполне спортивный — можно подумать, приторная газировка гораздо полезнее для здоровья, чем пиво! А для целевой аудитории футбола пенистое, уж конечно, актуальнее.

dno_text_4
Очередь фанатов

=======================================

РАДИАНТ

В той же ЮАР, в Нелспрейте, есть стадион Мбомбела — назван по имени городского района, в котором расположен (также «мбомбела» в переводе с языка Свати означает «множество людей вместе на маленьком пространстве»).  Наш находится на территории Радиоцентра. В то же время из новостей мы знаем, что изобилием отражающих поверхностей и формой стадион будет напоминать бриллиант. 

Итак, учитывая вид и местонахождение, можем запросто обозвать стадион словом «Радиант». В переводе с английского означает «лучистый», «сияющий»… И напоминает о некогда существовавшей здесь радио-активности. Не обращайте внимания, что так же обожают называться ЧП, занимающиеся совершенно не спортивной деятельностью.

1328564734_7a
Стадион «Птичье гнездо» в Пекине

=======================================

ТИП-ТЯВ АРЕНА

Нередко стадионы называют в честь местных ландшафтных достопримечательностей — вспомнить тот же «Фишт» в Сочи… Игривое «Тип-Тяв» подходит как нельзя лучше, ведь эта гора — один из столпов, образующих Жигулевские ворота. В самом деле, не называть же «Барсук Арена» или «Верблюд Парк».

1328564733_1b
Португальский стадион «Эштадиу АХА» построен на месте бывшего карьера

=======================================

ХУТОРЕНА

В прошлом крупнейший стадион мира под названием «Маракана» (Рио-де-Жанейро, Бразилия) был наречен в честь речки, протекающей неподалеку. Тут, конечно, Самаре не повезло: Волга — слишком очевидно, Самара — тем более… Есть еще скомпрометировавшее себя название Сок, но это уж совсем не вариант. Из прилежащих хоть сколь-нибудь любопытных территорий есть только Сорокины Хутора.

8t0CxNjewXI
«Маракана»

=======================================

РАЗИН СТАДИУМ

Если называть спортивное сооружение в честь выдающегося деятеля, то в честь того, кто не нуждается в представлении. Вот, например, Засекин или Алабин — достойнейшие, конечно, люди, но приезжим приходится объяснять, кто это, а истории про них, скажем прямо, не очень интересные. То ли дело Стенька Разин: «И за борт её бросает в набежавшую волну!» Романтика! Спортсмен, опять же — ребят тренировал, греблей занимался…

1328063985_a19

=======================================

ЛЕТУЧИЙ САМАРЕЦ

Лучшие стадионы зачастую становятся домашними для лучших команд города, в котором находятся. В пользу «летящего» названия склоняют не только «Крылья Советов», но и развитый аэрокосмический кластер. А еще он внешне напоминает летающую тарелку, что бы нам не говорили про бриллиант.

Наконец, подъемная сила стадиона действительно велика: благодаря ему город вот-вот поднимется с колен. Вот прям почти уже…

d89ba71a12b516914722a4a4a3212e80

Комментарии: